Left-Handed Wife Sub by VIU - Synced for NEXT by @ask_erlangga Channel telegram : t.me/ae_subscene Selamat Menonton
Sebenarnya,
aku juga punya luka yang sama.
Aku kehilangan cucuku.
Jika masih hidup,
dia mungkin sepantar kamu.
Cucu nenek tersayang,
nenek berjanji akan menemukanmu.
Nenek?
"Nenek Chun"
"Dokter Lee"
"Episode 6"
Do Kyung.
Ada apa denganmu?
Bagaimana kamu menemukanku?
Tidak perlu bicara. Ayo ke rumah sakit.
Kamu mabuk?
Tidak mau.
Ini bayiku.
Kamu tidak berhak.
Kenapa aku tidak berhak?
Bayi itu akan menghancurkan kita semua.
Hidupku, keluargaku, semuanya!
Nenek.
- Nomor yang Anda tuju... - Kurasa aku cucu
yang Nenek cari-cari.
Tolong angkat. Kumohon.
Kenapa harus sekarang...
- Lepaskan! Aku tidak mau pergi! - Ayo.
Lepaskan dia!
Kenapa kamu di sini?
Sudah kubilang
aku tidak akan memaafkanmu jika kamu menyentuhnya lagi.
Pergilah, Bedebah.
Pergi! Pergi saja kamu!
Ini antara Esther dan aku.
Kemari.
Aku tidak mau pergi! Tidak!
- Lepaskan. - Kemari.
Aku tidak mau pergi! Sudah kubilang tidak mau!
Tidak. Ada nyawa yang dipertaruhkan.
Kamu berusaha membunuh nyawa itu.
Tolong hentikan!
Keluarga Do Kyung adalah pemilik hotel ini.
Ada terlalu banyak orang di sini. Ayo pergi ke suatu tempat
agar kita bisa bicara dengan tenang.
Tetap saja, haruskah melukai hati Do Kyung
dan mengirimnya ke tempat berbahaya?
Menyedihkan sekali aku harus mengirimnya pergi
tanpa bisa menyediakan makanan hangat.
Tahukah kamu
berapa besar kerugian perusahaan karena dia?
Jika dia tidak sadar juga di sana,
akan kubuat dia tinggal di Amazon seumur hidupnya.
Bagaimana kamu akan menghadapi kebencian ibunya?
Lihatlah.
Dia bahkan tidak minum seteguk air.
Tidak.
Dokter Lee menelepon.
Dokter Lee?
Siapa itu?
Dia belakangan membantuku.
Aku merasa terikat dengannya seolah-olah dia cucuku.
Dia pergi berbulan madu, jadi, kukirimkan hadiah kecil.
Dia mungkin menyuruh istrinya meneleponku untuk berterima kasih.
Jangan percayai orang.
Tidak ada yang lebih berbahaya.
Astaga.
Aku tidak boleh mengganggu pasutri baru.
Lebih baik bicara dengannya besok...
Kamu tidak...
Bukan hanya seorang ibu yang berhak memutuskan punya anak.
Aku, ayahnya, juga berhak memutuskan.
Tidak.
Saat bilang kamu tidak butuh bayi ini,
kamu kehilangan hak untuk menjadi ayahnya.
Kamu kira aku suka melakukan ini?
Kamu kira aku bahagia?
Tahukah kamu
aku dari mana tadi?
Kakekku mengusirku ke Amazon!
Sial.
Bagaimana bisa
seseorang macam aku
melindungi bayi ini?
Pergi dan kembalilah.
Entah Amazon, Afrika, atau luar angkasa!
Esther!
Aku bisa melakukannya.
Akan kulawan orang tuamu, kakekmu,
dan semua prasangka dunia ini,
serta menjadikan bayi ini ahli waris Grup Aura.
Aku mungkin sudah berpindah dari panti ke panti
karena tidak ada yang menginginkanku,
tapi tidak dengan bayiku.
Bayinya akan punya yang tidak kupunya. Orang tua,
keluarga,
uang.
Akan kupastikan anak ini punya semuanya.
Walaupun aku mati?
Apa?
Jika kamu tidak peduli aku mati, berbuatlah sesukamu.
Do Kyung!
Jangan. Tunggu di sini.
Aku tidak butuh siapa pun.
Aku hanya harus menghilang.
Itu saja.
Do Kyung. Berhenti. Do Kyung!
Tidak. Do Kyung.
Do Kyung!
Ini akan tampak bagus saat dikenakan Soo Ho.
Apa kejunya terlalu menyengat?
Kenapa dia lama sekali?
Dia sudah lama pergi.
Mungkin dia merencanakan kejutan lainnya.
"Malaikat Pelindungku"
Ponsel sedang dimatikan.
Silakan tinggalkan pesan...
Apa?
Kenapa ponselnya mati? Aku jadi cemas.
Do Kyung!
Do Kyung. Pakai ini.
Do Kyung!
Hiduplah. Kamu harus hidup.
Do Kyung, kamu mungkin...
Kamu mungkin sepupuku.
Kita mungkin keluarga.
Do Kyung! Kamu sudah sadar?
Permisi.
Apa kamu melihat pria ini?
Namanya Lee Soo Ho. Dia suamiku.
Dia pergi membeli anggur tiga jam lalu dan belum kembali.
Aku tidak yakin. Kurasa aku tidak melihatnya.
Aku akan pergi ke rumahnya
dan menuntaskannya dengan Pimpinan Grup Aura.
Jika dia merestui hubungan kami,
Bu Cho tidak akan punya pilihan selain melakukan hal yang sama.
Itu tidak ada gunannya.
Aku tidak akan pernah menikahimu.
Tidak bisa!
Do Kyung!
Percayalah kepada ibu.
Ibu akan melakukan apa pun
agar kamu kembali ke Korea.
Aku kemari untuk berpamitan.
Anda menang.
Aku pergi.
Aku harus memperingatkannya
sebelum dia tahu Do Kyung pergi ke luar negeri
dan mengikutinya ke sana.
Hai, kamu di mana?
Di mana Nona Jang?
Mobilnya baru saja melewatiku.
Kita harus menakutinya sedikit.
Pastikan dia tahu aku selalu mengawasinya
dan jika dia mendekati Do Kyung lagi,
lain kali bukan sekadar intimidasi.
Pastikan dia takut sampai berhenti mendekati Do Kyung.
Paham?
Aneh.
Mobil itu mengikuti kita sejak tadi.
Pinjami aku ponselmu.
San Ha akan khawatir aku belum kembali.
Kenapa arolji Soo Ho...
Soo Ho!
Soo Ho! Kamu di mana?
Do Kyung!
Do Kyung.
Do Kyung, ada apa?
Bangunlah!
Bagaimana dengan bayi kita?
Do Kyung!
Soo Ho!
Jangan kamu juga!
Aku takut!
Sadarlah.
Tolong!
Mereka mati!
Tolong!
Ambulans...
Kuperingatkan kamu.
Jika kamu mendekati putraku lagi,
akan kukirim kamu ke alam baka.
Kamu
sungguh...
Ini aku, Esther.
Aku butuh bantuanmu.
Aku tidak pernah meminta tolong sebelumnya!
Tolong aku. Kumohon.
Soo Ho!
Kamu di mana, Soo Ho?
Soo Ho...
"Kantor Polisi"
Namanya Lee Soo Ho.
Dia dokter IGD.
Dia mengambil ujian spesialis beberapa hari yang lalu.
Orang yang datang bersama kami Jang Esther.
Dia temannya suamiku.
Aku juga tidak bisa menghubunginya.
Dia tidak ada di hotel
dan tidak menjawab teleponnya.
Ini lebih mirip melarikan diri daripada orang hilang.
Apa hubungan suami Anda dengan temannya dahulu?
Anda melihat ada hal mencurigakan?
Tidak!
Soo Ho tidak akan melakukan hal semacam itu.
Aku akan segera memprosesnya.
Tapi untuk orang dewasa, kami harus menunggu 24 jam...
Ada yang terjadi.
Arloji ini rusak.
Ini hadiah pernikahan kami. Kumohon...
Anda baik-baik saja?
Suamiku...
Tolong segera temukan dia. Kumohon.
Lee Soo Ho.
Suamiku.
Kumohon...
Hei.
Apa maksudmu,
tidak ada jejak apa pun di lokasi kecelakaan?
Kurasa ada yang membersihkannya.
Karena ini kecelakaan parah,
aku menelepon rumah sakit dan kantor polisi terdekat,
tapi tidak ada yang tahu bahwa ada kecelakaan.
Siapa yang menyuruhmu menyebabkan kecelakaan sebesar itu?
Aku hanya mau dia tahu aku selalu mengawasi.
Maaf.
Dia tidak mungkin pergi jauh.
Cari dengan saksama. Jangan sampai ada yang luput.
Kecelakaan tidak dilaporkan,
tapi dibersihkan dengan baik?
Masuk.
Pimpinan ingin menemui Anda.
Ayah, katanya Ayah mau menemuiku.
Kamu mau melawan ayah, begitu?
Apa? Apa maksud Ayah?
Berhentilah berpura-pura.
Di mana kamu menyembunyikan Do Kyung?
Apa maksud Ayah, menyembunyikannya?
Ayah mengusirnya, jadi, dia pergi ke Brazil.
Dia tidak pernah tiba di sana.
Tidak, dia bahkan tidak naik pesawat.
Hei! Jangan licik.
Bawa dia kemari sekarang juga!
Jika tidak, kamu juga harus pergi!
Apa ini?
Apa maksudmu, dia tidak naik pesawatnya?
Kamu sungguh tidak tahu dia di mana?
Ponsel sedang dimatikan.
Silakan tinggalkan pesan...
Aku sudah mencoba, tapi ponselnya mati.
Ke mana berandal itu?
Astaga.
Aku akan mengubahnya.
Park Do Kyung, Lee Soo Ho.
Takdir kalian
akan kuubah.
Aku tidak akan menyesalinya.
Tolong siapkan operasi.
Aku tidak peduli berapa lama, tapi buatlah sempurna.
Pastikan tidak ada yang tahu.
Soo Ho.
Soo Ho!
Aku tidak punya waktu untuk ini!
Aku harus menemukan Soo Ho.
Anda mau ke mana?
Ini tahap awal kehamilan, jadi, Anda harus berhati-hati.
Apa?
Sudah empat pekan.
Tapi uterus Anda lemah.
Karena baru menjalani operasi pengangkatan ginjal,
Anda harus lebih berhati-hati sampai kondisi Anda stabil.
Aku hamil?
Soo Ho.
Aku hamil.
Aku
mengandung bayi kita.
Soo Ho!
Soo Ho.
Ada apa?
Kamera CCTV.
Kamera CCTV hotel pasti menangkapnya.
Do Kyung.
Kenapa tidak boleh?
Suamiku menghilang sejak meninggalkan hotel ini.
Kenapa aku tidak boleh melihat kamera CCTV?
Maaf,
tapi kami harus melindungi privasi para tamu kami.
Kami tidak bisa menunjukkannya ke siapa pun kecuali polisi.
Aku harus menemukan Soo Ho.
Orang yang datang bersama kami juga menghilang.
Aku baru saja mengonfirmasi Do Kyung di kamera.
Aku sudah menghapusnya, jadi, tidak akan ada yang tahu.
Baik.
Jika Anda terus melakukan ini, aku harus memanggil sekuriti.
Kumohon...
"Ibuku tersayang"
Ibu...
Halo?
Ibu...
Ibu, Soo Ho...
Ibu.
Jangan menangis.
Bicaralah perlahan.
Ada apa dengan pabrik?
Tidak mungkin.
Do Kyung tidak ada hubungannya
dengan kecelakaan Nona Jang.
Aku tidak akan melukai putraku.
Tidak mungkin.
Sayang, mereka sudah memastikan lokasi Do Kyung.
Di mana dia?
Dia terlihat di hotel kita di pinggiran kota kemarin malam.
Apa? Hotel kita?
Pak Kim baru saja mengonfirmasinya.
Dia pergi ke sana karena Do Kyung sering ke sana
tiap kali mau kabur.
Jadi, di mana dia sekarang?
Kamera CCTV menangkapnya berkendara
dengan seorang wanita.
Kurasa dia menemui seseorang.
Pak Park bilang
dia tampak seperti Nona Jang dari galerimu.
Tidak.
Sayang, kamu baik-baik saja?
Tidak!
Sayang.
Sayang!
Aku belum menemukannya.
Maaf.
Kamu bahkan tidak memeriksa orang yang bersamanya.
Ada apa denganmu?
Putraku mungkin berada di mobil itu!
Jika ternyata
kamu menyakiti putraku secuil saja,
kita berdua
akan mati bersama.
Cari dia.
Cari tahu tempat dia bersembunyi
dan jika dia bersama Do Kyung.
Terserah putraku selamat atau tidak.
Cari di mana pun!
Pak, kenapa mengambil produk kami?
Kami tidak bisa mendapatkan bayaran kami.
Setidaknya kami harus mengambil ini.
Ibu!
Kak San Ha.
Ada apa?
Apa yang terjadi dengan pabrik?
Kita bangkrut.
Perusahaan kosmetik lain
meluncurkan produk yang sama dengan kita.
Aura akan menuntut kita
untuk membayar kerugian mereka.
Kita harus bagaimana?
Apa?
Di mana Ayah?
Kenapa dia tidak di sini?
Sayang...
Ibu! Di mana Ayah?
Kak...
Ayah kolaps.
Apa?
Dia dibawa ke rumah sakit kemarin,
tapi belum sadarkan diri.
Kita harus bagaimana?
Di mana Kak Soo Ho?
Kenapa tidak bersama Kakak?
Ibu.
Ayah.
Maaf.
Ini semua salahku
karena mengajak bekerja sama dengan Aura.
Maaf.
Maaf, Ayah.
"Park Do Kyung"
Jangan membenciku.
Semua ini perbuatan ibumu.
Aku harus tetap hidup,
begitu pula dengan anakku.
Akan kuberi semua yang telah dan akan menjadi milikmu
kepada anak kita.
Tanpa memedulikan
pengorbanan yang kubuat atau harga yang harus kubayar.
Sungguh?
Baik, akan kuperiksa sekarang.
"Park Do Kyung"
Kecelakaannya berbulan-bulan lalu.
Bagaimana bisa kamu belum menemukan petunjuk?
Ya.
Tidak ada kabar itu kabar baik.
Ya, Do Kyung tangguh.
Tetaplah hidup.
Tetaplah hidup. Itu sudah cukup.
Aku harus kembali ke kantor pusat,
- jadi, lanjutkan seminarnya. - Baik.
Pimpinan berharap besar pada Aura Beauty Mall.
Tolong kirimkan surel hasil seminar.
- Baik, Pak. - Baik, Pak.
Terima kasih.
"Orang Hilang, Lee Soo Ho, 30 tahun"
Kak! Ini sudah cukup tinggi?
Bisakah kamu mengikatnya sedikit lebih tinggi?
Kakak sudah mengajarkanmu cara mengikatnya, bukan?
Ya.
Sudah.
Ada apa?
Kakak baik-baik saja? Apa perut Kakak tegang?
Tidak apa-apa. Kakak bisa mengatasinya.
Kak, orang-orang itu kembali.
Yang benar saja.
Sudah berapa kali kubilang
kalian tidak boleh memasang itu di sini.
Ini penghalangan bisnis!
Hotel kalian juga bertanggung jawab.
Jika tidak kehilangan video CCTV kakak iparku,
kami mungkin sudah menemukannya!
Turunkan.
Sudah kubilang, kalian tidak boleh melakukan itu.
Jangan memasang itu!
Kak!
Ada apa?
Ini spanduk orang hilang.
Dia memasangnya tanpa izin, jadi, kami menghentikannya.
Beginikah cara kalian melakukannya?
Kalian bisa bicara baik-baik dengannya.
Haruskah kalian memakai kekerasan?
- Kalian boleh pergi. - Maaf.
Baik, Pak.
Ada apa?
Kak.
Seul Ha, panggil ambulans.
Ambulans.
Kak! Kurasa ketuban Kakak pecah!
- Tidak! - Pegang tanganku.
Berdiri. Ayo.
Ini akan lebih cepat daripada menunggu ambulans.
Apa yang kamu lakukan? Kenapa tidak ikut?
Baik!
Dorong sedikit lagi. Lagi.
Sedikit lagi. Lagi.
Bukankah bayinya lahir terlalu cepat?
Kakak baru mengandung tujuh bulan.
Ini karena dia hamil
segera setelah operasi ginjal.
Tidak.
Kak San Ha akan baik-baik saja, bukan?
Pulanglah jika kamu bicara asal!
Terima kasih.
Tolong mulai.
Bangunlah. Bayinya nanti berada dalam bahaya.
Bu.
Anda harus bangun.
San Ha. Oh San Ha.
San Ha,
kamu segalanya bagiku.
Dia terbangun?
Soo Ho.
Meski kita terpisah atas alasan tertentu,
selama arloji ini tidak berhenti,
kita akan selalu bersama.
Jangan lupakan itu.
Gun Hee untuk anak pertama.
Jin Hee yang kedua. Ho yang ketiga.
Kamu tidak boleh menamai anak dengan jenis-jenis roti.
Tapi setelah dipikir-pikir,
setelah didengar,
itu mudah diingat, bukan?
Soo Ho.
Selamatkan bayi kita.
Tolong selamatkan bayi kita.
Sekali lagi.
Selamat.
Ini anak laki-laki.
Soo Ho,
ini bayi kita, Gun Hee.
Soo Ho.
Kita berhasil, Soo Ho.
Tidak.
Do Kyung.